2022高考英语134个新冠病毒疫情防控相关中英词汇(高清可打印)
〖壹〗、《180个新冠病毒疫情防控相关中英词汇》由中国外文局、中国翻译研究院总结，涵盖疫情核心术语 、防控措施 、医疗救治、世界合作等领域，适用于考试 、翻译及世界交流场景。
世卫组织疫情等级
〖壹〗 、当病毒被列为“第4级”时 ，公众可能需要更加警惕 ，并采取更严格的预防措施，如佩戴口罩、勤洗手等。同时 ，这种划分也有助于世界社会之间的合作 ，确保信息的及时共享，共同应对可能的公共卫生危机 。总之 ，世卫组织通过这样的等级划分 ，能够更有效地指导全球的疫情防控工作，保护公众的健康安全 。
〖贰〗 、三个等级 ，分别是：低风险 、中风险、高风险。低中高风险等级划分标准：低风险：无确诊病例或连续14天无新增确诊病例；中风险：14天内有新增确诊病例 ，累计确诊病例不超过50例，或累计确诊病例超过50例 ，14天内未发生聚集性疫情；高风险：累计病例超过50例 ，14天内有聚集性疫情发生 。
〖叁〗 、未来展望：谭德塞表示，仍然有希望在来年全球能转型入新的阶段，到时候可以把住院率和死亡人数降到尽可能低的水平 。世卫组织发布的紧急委员会报告指出 ，全球已经注射了131亿支新冠疫苗 ，其中90%的医护人员和超过五分之四的60岁以上人群已经都打过两针。委员会也承认，新冠疫情可能正在接近拐点 。
〖肆〗 、旅行禁令席卷全球 ，英国预计将进入疫情延迟阶段 。世卫组织总干事特德罗斯阿丹诺姆格布雷耶苏斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）博士指出 ，不采取行动和全球感染率增长了三倍是将病毒升级为大流行病的原因。
〖伍〗、病毒特性：埃博拉病毒是可以引起埃博拉出血热的高传染性 、高致死率的烈性病毒 。
2020年英语六级翻译热点词汇:疫情防控
〖壹〗 、原译work with one heart and one team存在语法错误，优化为through collective effort and wisdom ，既保留集体智慧内涵 ，又符合英语多用名词短语的特征 。
〖贰〗、020年12月英语六级翻译真题及借鉴译文 英语六级翻译评分标准 14分档：译文准确表达了原文的意思。译文流畅，结构清晰 ，用词贴切 ，基本无语言错误，仅有个别错误 。11分档：译文基本表达了原文的意思 。结构较清晰 ，语言通顺 ，但有少量语言错误。8分档：译文勉强表达了原文的意思。
〖叁〗、【篇二】2020年12月大学英语六级翻译借鉴 发展成就 Directions： For this part， you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 从2015年至2016年，中国着眼开拓发展空间 ，促进区域协调发展和新型城镇化 。
2022年7月新闻摘要与中英双语热词汇总
〖壹〗 、022年7月新闻摘要与中英双语热词汇总新闻摘要：本文为2022年7月中英双语热词汇总 ，内容借鉴中国日报网英语点津栏目的每周双语新闻热词，经总结 、删减和优化后形成核心术语清单 ，涵盖疫情防控、政策成效 、世界组织 、社会现象等多个领域 。
〖贰〗、含庆祝大会 、领导人活动等）。最短新闻：世界联播快讯（如俄乌冲突简讯） 。
〖叁〗 、022年2月新闻摘要2022年2月 ，中国在航天、体育 、社会民生 、外交、军事 、经济 、科技、医疗、权益保障等多个领域均有重要动态 。
〖肆〗 、北鼎教研组总结 、删减并优化的《每月双语新闻摘要》可供领取，添加文末孙老师微信获取。精选40个核心术语 ，形成《每月新闻热词互译》清单 ，方便收藏学习 。
新型冠状病毒肺炎疫情相关词汇英文表达2
〖壹〗、如何用英语介绍“新冠肺炎”？新冠肺炎，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎 ” ，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus ” 。
